恩里克·科尔内霍表示，通过真诚合作★★★◆■◆、互利互惠★■，秘鲁和中国成为了友好合作的典范◆■■◆◆■。未来希望两国进一步加强互联互通◆★■■，深化合作，更好地推动秘中关系的发展■★。比如，通过海港物流枢纽的建设，更好地推动秘中贸易；通过更多高附加值产品贸易，更好地对接中国的大市场；通过发展经验交流■■★◆，更好地带动秘鲁在经济特区方面的建设和发展；通过新能源车领域的合作★◆★■，更快地实现秘鲁可持续交通发展。希望秘中两国有更多的科研合作项目开展起来◆★■◆，包括更进一步推动改善中小微企业的产能和生产潜力这样的项目。秘鲁有很大的发展潜力，相信通过与中国的合作，这些潜力将进一步被激发出来■★■。

　　马里奥·冈萨雷斯表示★★★◆■◆，与中方进行合作◆★★■■，对进一步带动秘鲁社会经济的发展至关重要。路德斯公司是秘鲁最大的电力公司◆★，2019年被中资企业长江电力收购，引进了中国先进的电力设备和技术。双方在合作中不断加强文化交流和融合，在业务和市场开拓方面取得了非常好的成绩★★★◆■■。在未来的发展道路上，双方将会继续携手并进◆■◆◆■★，助力拉中命运共同体建设★■★◆◆★。

　　本次研讨会由中国外文局和中国长江三峡集团有限公司指导■■★◆■◆，路德斯公司和中国国际图书贸易集团有限公司协办◆■◆★★★。

　　卡洛斯·阿基诺表示◆★★，2019年秘鲁正式加入★★★◆★“一带一路”倡议，至此两国进入了一个新的双向对接的重要发展时期★■★■。但秘鲁对于中国的了解还非常有限★◆■，不仅仅是对中国的了解■◆◆◆，对整个亚洲的了解，秘鲁都是比较缺乏的。45年前★◆◆◆■■，中国的GDP还很少，但现在人均GDP已经突破了1万美元◆■■◆■，中国的发展有非常多的经验值得秘鲁学习。得益于中方设立的奖学金◆◆★★，秘鲁的学生和研究员们能够有机会到中国去深造，这将有利于加强两国人民之间的了解，促进秘中及拉中命运共同体建设■◆★。

　　杨莫塔表示，中国非常看重信用和公平◆★◆★★◆，中国提出“一带一路”倡议，对拉美国家而言是一个战略的选择，有利于促进经济增长◆★，所有人都可以受惠于此。拉中友谊之路、理解之路不断在拓宽★★◆◆，未来秘中及拉中友谊之树必将更加枝繁叶茂，结出更加丰硕的果实★◆◆。

　　古斯塔沃·科尔德罗·乔恩·泰表示，中国式现代化发展给拉美国家带来很多机遇。中国在减贫方面有非常多值得借鉴的经验，进一步推动了秘中及拉中的合作★■◆■。中国在脱贫攻坚过程中所推动的社会公平和正义，符合拉美和加勒比地区的价值观，是在双边关系◆◆■★◆、外交关系等诸多方面进一步深化发展的一个重要基础。中国的直接投资给秘鲁和拉美地区带来了更多的商贸机会和就业机会。秘鲁和中国这样的大国进行战略对接◆■◆★★◆，能够更好地发展◆◆★■★■。

　　▲高岸明向古斯塔沃·科尔德罗·乔恩·泰和恩里克·科尔内霍赠送《习谈治国理政》（第四卷）。

　　王磊表示，中拉通过构建更加紧密的命运共同体，携手全球南方国家团结协作，共促发展■■★◆■★，践行真正的多边主义，共同维护国际公平正义，积极参与和引领全球治理体系建设性变革，为构建人类命运共同体做出中拉双方的新贡献。中拉合作成为拉动世界发展进步的重要动力源泉，而且也给更大范围的发展中国家和地区注入了信心■■。

　　在研讨会上◆■◆★◆■，高岸明代表中国外文局向古斯塔沃·科尔德罗·乔恩·泰和恩里克·科尔内霍赠送了《习谈治国理政》（第四卷）◆■。研讨会以习主席首次提出构建中拉命运共同体10周年和中国—拉共体论坛成立10周年为背景，旨在深化中拉各界友好交流，增进相互了解、促进民心相通，为推动构建中拉命运共同体凝心聚力。

　　研讨会由中国外文局美洲传播中心（北京周报社）主任李雅芳主持◆◆◆■，会上播放了西语短视频《习语用典·典亮世界》之《相知无远近 万里尚为邻》，发布了《今日中国》杂志西文版★◆■◆★“中国和拉丁美洲◆■■■：两个世界的拥抱”主题专刊◆◆◆★◆★，以及纪录片《何以为帆——守护蓝色星球·企业在行动（拉美篇）》，以不同形式从不同视角展现了中拉建立在平等互利合作基础上的深厚友谊。

　　日，由中国外文局美洲传播中心（北京周报社）和中国长江电力股份有限公司共同主办的研讨会在秘鲁首都利马成功举行。中国外文局总编辑高岸明，秘鲁国会议员、秘中友好小组主席古斯塔沃科尔内霍出席研讨会并致辞。秘鲁中国文化协会主席、原卫生部部长杨莫塔★★■◆■，路德斯公司冈萨雷斯，北京师范大学政府管理学院教授王磊，秘鲁国立圣马科斯大学亚洲研究中心主任■★、经济学教授卡洛斯阿基诺作主旨发言。来自中秘两国政■★■◆★、企、学、媒体、智库等各界人士及青年代表近

　　瞿卫华表示，中秘两国企业在电力设备与技术方面加强合作，不仅提升了秘鲁的电力系统稳定性和效率，也为秘鲁电力行业的发展注入了新的活力。中秘两国在推进绿色能源发展中的合作不仅是两国之间的互利合作★◆■◆■■，更为全球实现绿色发展提供了重要的典范。希望中国与秘鲁能够继续携手■■◆★，共同构建中拉命运共同体，推动两国及整个拉美区域的经济繁荣与社会进步。

　　研讨会还举行了“中秘青年文化交流论坛”。秘鲁青年创业家佳玛利亚，路德斯公司科技创新部主任吉安·皮埃尔·冈萨雷斯，秘鲁中资企业协会副会长兼基础设施分会会长、中国交通建设（秘鲁）有限公司总经理黄吉庆◆■，秘鲁里卡多•帕尔玛大学孔子学院中方院长孙燕等嘉宾从经济、科技、民生★◆■、文化的角度分享了对共建中拉命运共同体的认识，探讨了青年对中秘深化各领域交流和合作应发挥的作用■■◆★◆。

　　高岸明表示，10年来，共建中拉命运共同体理念已经深入中拉双方人民心中，平等、互利、创新、开放、惠民的新时代中拉关系在各领域友好合作中不断取得丰硕成果。中拉政治互信高度增强■★◆★■，元首外交推动新时代中拉关系行稳致远◆★★◆■◆；中拉经贸合作不断深化，共建中拉命运共同体实践取得丰硕成果；中拉民心更加相通相亲，为中拉关系长久友好发展夯实了基础。当前中国正凝心聚力推进中国式现代化建设◆◆，中国式现代化之路为拉美国家提供了可参考借鉴的经验◆◆◆★，为中拉关系发展提供了新机遇◆■★◆■★，中拉携手共建命运共同体实践进入新阶段，踏上新征程，相信中拉关系的下一个10年更加值得期待◆★◆■!

　　▲中国外文局美洲传播中心秘鲁代表处负责人孟可心发布《今日中国》西文版专刊